sfera.pravy.net

Geike · Posted: Tue 28.8.2018 11:46 Post subject:

nemáte právo číst tento příspěvek

Lenore · ___________________ Joined: 02 Jan 2007 Posts: 29873

Teď jsem mě nalákaly, vypadá to kontroverzně Laughing

A přišlo vám to dobře přeložené?

_________________
queerer than we can suppose

gigli · kytky 7, meta: 14150 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 14087

Lenore, já to četla v aj, tak nevím. Právě trochu nevím, jestli to nebylo i tou angličtinou. Nějak blbě se mi to i četlo. Třeba naopak v češtině by mi zrovna tohle sedlo víc. Zas bych to nezatracovala. Svět je z toho vedle, tak třeba je chyba na mym přijímači. Ale jako četla jsem lepší příběhy.

Mykéna · kytky 7, meta: 14150 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 13903

Napadá vás nějaký román, nebo klidně i poezie, s tématem 1. světové války? Podmínkou je, aby to nejlépe bylo z pohledu českého (slovenského) autora, legionáře.

_________________
Za práva holubů.

Willow · The mean one. Joined: 26 Sep 2007 Posts: 6734

Lenore, Gigli, kdyžtak ji mám česky a můžu půjčit. Já ji ještě nečetla, ale stejně se k ní hned tak nedostanu.

_________________
In the tide of hate
Throw down the counterweight
Tear up that flag and say
You’re worthy of more

gigli · kytky 7, meta: 14150 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 14087

Willow, díky za nabídku. Já už to podruhý asi číst nebudu. Možná tak v daleký budoucnosti. Knížek ke čtení mám mraky a času málo.

Claris · Posted: Sun 9.9.2018 8:50 Post subject:

Potřebovala bych poradit Smile

Chtěla bych si pořídit všechny díly Harryho Pottera v originále. Existuje nějaká výjimečně pěkná edice, kterou by stálo za to mít doma?

_________________
Pane, ať jsi stéblo trávy nebo obyčejný list,
prosím dej, ať aspoň trochu umím ve tvých vzkazech číst.
Prosím dej, ať řeči stromů aspoň trochu rozumím,
ať vědí, že se učím a že nic neumím.

Dej, ať zlomím svoji pýchu, dej mi hledat pokoru,
když se trápím zbytečnostmi, ať pohlédnu nahoru.
Ať mi stačí dohlédnout na obzor, který jsi mi dal,
ať se smířím se vším, co jsi mi kdy vzal.

Axioma · coin-operated girl Joined: 03 Jan 2007 Posts: 6894

My máme tuhle Smile

_________________
Not all those who wander are lost.
There is so much love in me.

Lenore · ___________________ Joined: 02 Jan 2007 Posts: 29873

Já bych si pořídila tohle... teda kdyby ta cena nebyla tak mimo Laughing

_________________
queerer than we can suppose

sun Topic · kytky 7, meta: 14150 Joined: 19 Jan 2007 Posts: 13939

nemáte právo číst tento příspěvek

Lenore · ___________________ Joined: 02 Jan 2007 Posts: 29873

nemáte právo číst tento příspěvek

_________________
queerer than we can suppose

Chantelle · Posted: Thu 15.11.2018 13:13 Post subject:

Nemáte prosím někdo tip na něco nenáročného, zároveň aby to zase nebyla úplná blbost (nejlepe asi nějaký román nebo detektivku) Chtěla jsem něco koupit mamce do nemocnice.

sun Topic · kytky 7, meta: 14150 Joined: 19 Jan 2007 Posts: 13939

ja som v nemocnici citala toto a velmi prijemne citanie. zabavne, pozitivne, nenarocne a dost hrube na to, aby jej to zabilo cas, co tam stravi: https://www.martinus.sk/?uItem=195269

Lujsa · Srdečnice Joined: 03 Jan 2007 Posts: 12862

co Zibura? ten se čte hezky Smile

_________________
Revenge is a dish best served cold.

greenwood · seja feliz, menina Joined: 03 Jan 2007 Posts: 28433

Novy Hartl treba?

_________________
"Valeu a pena? Tudo vale a pena se a alma não é pequena" ~ Fernando Pessoa, Mensagem, Mar Português

“It’s dark because you are trying too hard.
Lightly child, lightly. Learn to do everything lightly.
Yes, feel lightly even though you’re feeling deeply.
Just lightly let things happen and lightly cope with them."