| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Lujsa
Srdečnice
Joined: 03 Jan 2007
Posts: 12862
|
 Posted: Mon 21.4.2014 20:28 Post subject: |
 |
|
Tak já se zeptám ještě jednoho native speakera. Mě to začalo taky zajímat 
edit. Tak neví kontext, takže je to trochu "vague", ale prý "were" nebo taky "are" 
oba dva jsou studovaní a chytří  _________________
Revenge is a dish best served cold. |
|
| Back to top |
|
 |
andrea-lin
kytky 3, meta: 1550
Joined: 22 Jan 2007
Posts: 1504
|
|
| Back to top |
|
|
che
kytky 6, meta: 10250
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 10008
|
|
| Back to top |
|
|
andrea-lin
kytky 3, meta: 1550
Joined: 22 Jan 2007
Posts: 1504
|
| Posted: Tue 20.5.2014 12:53 Post subject: |
|
|
Dakujem ti dobra vila!!! |
|
| Back to top |
|
|
ariely
kytky 5, meta: 6650
Joined: 18 Jan 2007
Posts: 6360
|
| Posted: Thu 24.7.2014 11:04 Post subject: |
|
|
jak byste anglicky rekli "na kazdou svini se vari voda" ?
zadny anglicky ekvivalent to nema, ze? _________________
Please help me out
Hell is coming
Could you do it now?
Hell is here |
|
| Back to top |
|
|
Chocolate
Jedem das Seine und mir das Beste:-)
Joined: 08 Jan 2007
Posts: 8069
|
| Posted: Thu 24.7.2014 12:59 Post subject: |
|
|
s tou svini podle me ne
jedine bozi mlyny melou pomalu, ale jiste |
|
| Back to top |
|
|
silverstone
suck it up
Joined: 10 Jan 2013
Posts: 1711
|
| Posted: Thu 24.7.2014 17:52 Post subject: |
|
|
me napada hned jednoduse karma is a bitch
jinak jeste asi you reap what you sow.. ale primo takhle neco s nadechem te svine nevim nevim _________________
Lifting the veil. |
|
| Back to top |
|
|
Anouck
kytky 3, meta: 1450
Joined: 22 Jan 2007
Posts: 1445
|
| Posted: Thu 11.9.2014 12:26 Post subject: |
|
|
Ahoj, mohla bych poprosit doporučit učebnici angličtiny, která se věnuje akademickému psaní? Děkuju |
|
| Back to top |
|
|
Laura
kytky 7, meta: 13650
Joined: 03 Jan 2007
Posts: 13471
|
| Posted: Wed 29.10.2014 19:18 Post subject: |
|
|
jak byste řekli v nepřímé řeči, že vám někdo popřál pěkný den? _________________
The only way out is through
Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn't |
|
| Back to top |
|
|
che
kytky 6, meta: 10250
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 10008
|
| Posted: Thu 30.10.2014 19:03 Post subject: |
|
|
He/she wished me a nice day. |
|
| Back to top |
|
|
Laura
kytky 7, meta: 13650
Joined: 03 Jan 2007
Posts: 13471
|
| Posted: Sat 1.11.2014 20:01 Post subject: |
|
|
já si právě nejsem jistá, jestli se to tak používá, nikdy jsem to v knížce/filmu neviděla, vždy jen přímo "have a nice day"
google sice něco vyhodil, ale moc mě to nepřesvědčilo:)
jak byste vyjádřili, že něco vůbec nechápete/netušíte (třeba jak k něčemu došlo)
I am confused se tam nehodí, protože zmatená nejsem, understand taky ne. _________________
The only way out is through
Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn't
Last edited by Laura on Tue 11.11.2014 22:09; edited 1 time in total
|
|
| Back to top |
|
|
Lujsa
Srdečnice
Joined: 03 Jan 2007
Posts: 12862
|
| Posted: Sat 1.11.2014 22:10 Post subject: |
|
|
 nemáte právo číst tento příspěvek_________________
Revenge is a dish best served cold. |
|
| Back to top |
|
|
Laura
kytky 7, meta: 13650
Joined: 03 Jan 2007
Posts: 13471
|
| Posted: Sun 2.11.2014 16:44 Post subject: |
|
|
nemáte právo číst tento příspěvek _________________
The only way out is through
Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn't |
|
| Back to top |
|
|
Lenore
___________________
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 30412
|
| Posted: Sun 2.11.2014 17:29 Post subject: |
|
|
nemáte právo číst tento příspěvek _________________
queerer than we can suppose |
|
| Back to top |
|
|
Leňula
Feet planted firmly in the sky
Joined: 03 Jan 2007
Posts: 18629
|
| Posted: Sun 2.11.2014 18:57 Post subject: |
|
|
pripadne it blows my mind... _________________
I will kill you so hard you will die to death!
“We don’t need a list of rights and wrongs, tables of dos and don’ts: we need books, time, and silence. Thou shalt not is soon forgotten, but Once upon a time lasts forever.”
Last edited by Leňula on Mon 3.11.2014 22:40; edited 1 time in total
|
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
nemáte právo číst tento příspěvek