sfera.pravy.net Forum Index
sfera.pravy.net
Takovou kvalitu života nechci...
По-русски :)
Goto page Previous  1, 2, 3, ... 10, 11, 12  Next
 
Post new topic   Reply to topic    sfera.pravy.net Forum Index -> Škola
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Leňula
Feet planted firmly in the sky


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 17425

PostPosted: Mon 10.11.2008 11:40    Post subject: Reply with quote

nam to rika pani opitz pokazde... a pise mi to do domacich ukolu a tak... Laughing je to jeji oblibeny slovo... ale fakt si pripadam jak na prvnim stupni zakladni skoly... uz je to dlouho, co jsem s nejakym jazykem zacinala... spanelstinu jsem zacinala delat ctyri roky zpatky, to uz si nepamatuju jak blbe jsem si pripadala, tady je to ale snad jeste horsi, protoze je to ty cestine podobny a stejne to nezvladam jak bych chtela. Sad
_________________
I will kill you so hard you will die to death!

“We don’t need a list of rights and wrongs, tables of dos and don’ts: we need books, time, and silence. Thou shalt not is soon forgotten, but Once upon a time lasts forever.”
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website  
Cassie
serendipity


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 5388

PostPosted: Mon 10.11.2008 11:59    Post subject: Reply with quote

Ta podobnost je prave hrozne zradna, protoze se to pak plete ty koncovky v padech a podobne.
Ja to znam, sice z opacny strany ale znam.
Back to top
View user's profile Send private message  
Ruth A.
sort of mental masturbation


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 18329
Location: church of wisdom

PostPosted: Mon 10.11.2008 12:31    Post subject: Reply with quote

po "c" měký znak není nikdy
Back to top
View user's profile Send private message  
Any
kytky 4, meta: 2750
kytky 4, meta: 2750


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 2606

PostPosted: Wed 12.11.2008 17:16    Post subject: Reply with quote

AnaGirl wrote:

Ale se muze rict bud A nebo nebo NO. Urcite je na to nejaky pravidlo, ale ja ho neznam, pro me je to prirozene.


A (česky ale) se používá když říkáš: nebyla tam máma, ALE táta. Nechci studoval politologii, ALE práva. Je to silný odpor. Když prostě neguješ předchozí informaci. (Když tou druhou částí věty chceš napravit předchozí omyl.)
NO se používá třeba ve větě: chtěl bych jít do kina, ALE nemám peníze. Něco se děje, ale z nějakeho duvodu to treba nejde, proste je tu nejake ale...

Snad je to pochopitelnější... Embarassed

A Leňulo, jak tam píšeš o bratrovi, tak Jakub bych napsal rozhodně jako Якуб.
Back to top
View user's profile Send private message  
Cassie
serendipity


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 5388

PostPosted: Wed 12.11.2008 17:23    Post subject: Reply with quote

Any pekne:) ty asi rustinu studujes co?

Stydim, asi bych tohle mela vedet. I kdyz nevim, zda nas tohle vubec ucili, nebo je to tak zakladni pravidlo, ze to nebylo potreba. Uz do toho opravdu nevidim Embarassed
Docela skoda. A je to zvlastni jak rychle clovek zapomina. I rodnej jazyk.
Back to top
View user's profile Send private message  
Any
kytky 4, meta: 2750
kytky 4, meta: 2750


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 2606

PostPosted: Wed 12.11.2008 17:31    Post subject: Reply with quote

Tak teď se ji učím 4. rokem. Ale jako jen ve škole a máme to takovou lážo plážo formou, takže bych si až tak nefandila. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message  
mucka
kytky 5, meta: 4650
kytky 5, meta: 4650


Joined: 12 Jan 2007
Posts: 4557

PostPosted: Thu 13.11.2008 11:54    Post subject: Reply with quote

Já s tím mám taky hrozné problémy, gramatiku jsem se moc neučila, přestože jsem v Rusku chodila do školy Embarassed Hodiny ruštiny byly naproti češtině v ČR jen jednou týdně a byla to taková fraška, napsali jsme si diktát (učitelka byla nadšená, že jsme vůbec něco sesmolili Laughing ) a když jsem pak měla ruštinu na VOŠ, tak se mě pořád učitelka ptala proč co jak je, ale já to měla zažitý automaticky.
Navíc mě dostalo, když jsem se s ní bavila a ona neznala jedno slovo, tvrdila, že to nikdy neslyšela no a samozřejmě to pak ve slovníku našla, měla šílený přízvuk, byla to taková mladá paní po škole, co to má našprtaný, ale byla hodná, to zase jo Smile
Back to top
View user's profile Send private message  
Cassie
serendipity


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 5388

PostPosted: Fri 14.11.2008 1:39    Post subject: Reply with quote

mucka wrote:
Já s tím mám taky hrozné problémy, gramatiku jsem se moc neučila, přestože jsem v Rusku chodila do školy Embarassed Hodiny ruštiny byly naproti češtině v ČR jen jednou týdně a byla to taková fraška, napsali jsme si diktát (učitelka byla nadšená, že jsme vůbec něco sesmolili Laughing ) a když jsem pak měla ruštinu na VOŠ, tak se mě pořád učitelka ptala proč co jak je, ale já to měla zažitý automaticky.
Navíc mě dostalo, když jsem se s ní bavila a ona neznala jedno slovo, tvrdila, že to nikdy neslyšela no a samozřejmě to pak ve slovníku našla, měla šílený přízvuk, byla to taková mladá paní po škole, co to má našprtaný, ale byla hodná, to zase jo Smile


Shocked Shocked to my to meli kazdej den, nevim jakym dilem, ale meli jsme to rozdeleny na gramatiku a literaturu, vim jen, ze gramatiky bylo vic, coz me samozrejme neuveritelne sralo protoze mi to neslo. Je to videt ze Laughing
Back to top
View user's profile Send private message  
mucka
kytky 5, meta: 4650
kytky 5, meta: 4650


Joined: 12 Jan 2007
Posts: 4557

PostPosted: Fri 14.11.2008 11:04    Post subject: Reply with quote

Fakt? no já chodila do 10. a 11. klass a měli jsme ruštinu fakt jen jednou týdně Smile Ale je pravda, že literatury bylo paradoxně víc. Celkově mi to přišlo hrozný, nevěděli pomalu jak se co píše, přijde mi, že u nás si na češtinu potrpíme víc. Ale zase co se týče literatury, tak na tu byli zatížený, celou hodinu se probíraly postavy z knih a bohužel mi přišli docela napřed i v matice. Působilo to na mě tak, že ze všech těch předmětů byla ruština fakt někde vzadu, to už jsme měli častěji historii, apod.
Back to top
View user's profile Send private message  
Ruth A.
sort of mental masturbation


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 18329
Location: church of wisdom

PostPosted: Fri 14.11.2008 13:30    Post subject: Reply with quote

tak máma měla na škole ruštinu 6x týdně
Back to top
View user's profile Send private message  
Cassie
serendipity


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 5388

PostPosted: Mon 17.11.2008 8:56    Post subject: Reply with quote

Mucko, tak to teda fakt nevim kam jsi chodila do skoly. A tys v rusku chodila jen do 11. a 12. tridy? To jsou ty zaverecne rocniky a je mozne ze se tam dava duraz na neco jineho.
V matice jsou napred kazdopadne. A o dost.
A mne prisla rustina prave docela silny predmet na skole a nemyslim si, ze cesi si vic potrpi na cestinu nez rusove na rustinu.
Ja si myslim, ze je to skola od skoly. Ty tam maji dost ruznou uroven.
Back to top
View user's profile Send private message  
mucka
kytky 5, meta: 4650
kytky 5, meta: 4650


Joined: 12 Jan 2007
Posts: 4557

PostPosted: Tue 18.11.2008 11:24    Post subject: Reply with quote

Přímo v centru Moskvy, kousek od Tverské. Já jsem chodila do deváté české a pak jsem přestoupila do 10. a 11. Je možné, že v předchozích letech to probírali víc, ale ty dva závěrečné roky jsme jí měli opravdu jen jednou týdně a zaměřovali se spíš na literaturu a matematiku. Ani to nebyla nějak specializovaná škola, ale samozřejmě neříkám, že je to všude stejné.
Back to top
View user's profile Send private message  
LadyCroft
bojovnice!!!


Joined: 22 Jan 2007
Posts: 13356
Location: flight level over 195 (19500 ft)

PostPosted: Fri 21.11.2008 16:58    Post subject: Reply with quote

holky jak byste přeložily rčení Naděje umírá poslední?

Naděžda umeraet poslednei?
_________________
women who behave rarely make history
Back to top
View user's profile Send private message  
Cassie
serendipity


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 5388

PostPosted: Fri 21.11.2008 17:48    Post subject: Reply with quote

LadyCroft wrote:
holky jak byste přeložily rčení Naděje umírá poslední?

Naděžda umeraet poslednei?


jo
Back to top
View user's profile Send private message  
LadyCroft
bojovnice!!!


Joined: 22 Jan 2007
Posts: 13356
Location: flight level over 195 (19500 ft)

PostPosted: Fri 21.11.2008 21:48    Post subject: Reply with quote

víš to jistě?Smile já si to totiž budu nechávat tetovat tak abych si nevytetovala nějakou pitomost Laughing Embarassed
_________________
women who behave rarely make history
Back to top
View user's profile Send private message  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    sfera.pravy.net Forum Index -> Škola All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2, 3, ... 10, 11, 12  Next
Page 2 of 12

 
Jump to:  
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
additional terms