sfera.pravy.net

Ivanka · Quo vadis? Joined: 03 Feb 2008 Posts: 2927

indu: ta slova s ge- jsou správně - je to totiž pasiv. Mně ten textík taky přijde fajn. Nejsem si jistá, zda místo Diesen zwei nemá být Diese zwei.

_________________
„Můžeš mě odkopávat, křičet na mě a stejně je mi jasné, že ti chybím.“

indulona · Posted: Tue 3.1.2012 10:18 Post subject:

Aha, hmm, zajímavé, že jsem to vyplodila a vůbec nechápu proč Laughing

Tak děkuju. A jestli Diesen nebo diese, to opravdu nevým, skloňování mi absolutně nejde, dělám to vždy podle tabulek, co mám před sebou a třeba to špatně odvodím. Stejně až to budu říkat, tak to řeknu špatně, protože ty tabulky prostě nemám v hlavě.

Chocolate · Posted: Tue 3.1.2012 10:26 Post subject:

diese je spravne

sun Topic · kytky 7, meta: 14150 Joined: 19 Jan 2007 Posts: 13939

Choco, alebo baby, citali ste niekto Garou - Ein Schaf-Thriller?
Videla som to dnes v knihkupectve a dost ma to zaujalo. Smile

Chocolate · Posted: Tue 3.1.2012 12:17 Post subject:

ja bohuzel ne

indulona · Posted: Wed 4.1.2012 13:26 Post subject:

Jaký je prosím obrat "mluvit o něčem", "jít na metro", "jet na stanici XYZ" ? Děkuji. Nebo nevíte, kde bych našla přehled, kdy se jaká předložka používá? Jsem z toho celá divoká.

ed. Nebo lepší bude sem ten krátký popis dát. DÍKY MOC!
Ich möchte den Weg zur Schule von meinem Hause beschreiben. Ich stehe vor meinem House. Ich gehe geradeaus und an der Kreuzung abbiege ich (nach) rechts. Dann die erste Kreuzung abbiege ich links und ich gehe direkt zur Straßenbahnstelle. Ich fahre mit der Straßenbahn nach der U – Bahn. Mit der U – Bahn fahre ich eine Station nach Florenc wo ich muss umstiegen. Mit der U – Bahn B fahre ich drei Stationen. An der Národní třída Station aussteigen ich. Gegenüber der U – Bahn ist meine Schule. Sie befindet in einer Passage.

sun Topic · kytky 7, meta: 14150 Joined: 19 Jan 2007 Posts: 13939

myslim ze takto:
sprechen über etwas
in die U-Bahn gehen
zum Bahnhof gehen

Prehlad predloziek bohuzial nemam, skus pozriet Präpositionen a Deklination tu http://deutsch.lingo4u.de/

indulona · Posted: Sun 15.1.2012 19:01 Post subject:

nemáte právo číst tento příspěvek

Ivanka · Quo vadis? Joined: 03 Feb 2008 Posts: 2927

a/ je správně Smile

_________________
„Můžeš mě odkopávat, křičet na mě a stejně je mi jasné, že ti chybím.“

josie · Chcem sa smiať navždy! Joined: 02 Jan 2007 Posts: 9012

mne ani jedno nesedi

skor Dann fragt der Arzt, was mir fehlt und untersucht mich

indulona · Posted: Mon 16.1.2012 12:24 Post subject:

Aha, bezva Laughing

Každopádně za Dann následuje vždy sloveso?

indulona · Posted: Sun 22.1.2012 20:19 Post subject:

Snad mě tady po únoru už nikdy neuvidíte Cool

Jak se prosím skloňuje slovo letzte? Stejně jako kterékoliv přídavné jméno? Mám větu: Má poslední dovolená byla v... Napsala jsem to jako: Mein letzter Urlab war in...ale nějak se mi nezdá to -er. Díky.

sun Topic · kytky 7, meta: 14150 Joined: 19 Jan 2007 Posts: 13939

ak mas mein urlaub, sklonuje sa to ako po neurcitom clene (kv.tomu mein), tzn tak ako si napisala - mein letzter Urlaub.
ak by si napisala len posledna dovolenka, tak by to bolo silne sklonovanie bez clena

aspon myslim

indulona · Posted: Sun 22.1.2012 21:14 Post subject:

Děkuji

Ivanka · Quo vadis? Joined: 03 Feb 2008 Posts: 2927

Ta věta je divná...Nechceš to radši napsat jako Ich habe meinen letzten Urlaub in (datum, mesic ci co tam chces mit) gehabt.?

_________________
„Můžeš mě odkopávat, křičet na mě a stejně je mi jasné, že ti chybím.“