sfera.pravy.net

Tangerine · kytky 5, meta: 6350 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 6329

Merykara wrote:

ja taky drank. v hlave mi porad zni typicka veta z grey's anatomy "we did everything we could", takze bych to pouzila analogicky Mr. Green

Tak tohle je nejpřesvědčivější Very Happy

Děkuju všem zúčastněným Smile

Mery, nemáš ještě nějakou chytrou větu na smrsklej svetr?

Merykara · Posted: Wed 23.5.2007 19:31 Post subject:

o svetrech prirucka mladych chirurgu nic nerika.

ale dala bych asi shrank.

_________________
Every now and then the stars align, boy and girl meet by the great design.
Could it be that you and me are the lucky ones?

Tangerine · kytky 5, meta: 6350 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 6329

děkuju

Shrew · _______________ Joined: 02 Jan 2007 Posts: 21743

_________________
Lidé si brání ve štěstí, protože stále vidí minulost lepší, než byla, přítomnost horší, než je, a budoucnost jinou, než bude.

Last edited by Shrew on Sat 28.6.2008 15:01; edited 1 time in total

Shrew · _______________ Joined: 02 Jan 2007 Posts: 21743

hm, tak asi levnější není...vzhledem k tomu, jak je ten kurz intenzivní, to odpovídá. tak to asi vzdám.

_________________
Lidé si brání ve štěstí, protože stále vidí minulost lepší, než byla, přítomnost horší, než je, a budoucnost jinou, než bude.

pam · kytky 7, meta: 12650 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 12166

...

Last edited by pam on Mon 22.6.2009 15:13; edited 1 time in total

Shrew · _______________ Joined: 02 Jan 2007 Posts: 21743

Suny:

já to nechápu ani v češtině! Confused

_________________
Lidé si brání ve štěstí, protože stále vidí minulost lepší, než byla, přítomnost horší, než je, a budoucnost jinou, než bude.

Tangerine · kytky 5, meta: 6350 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 6329

pam

Myslím, že pro to žádnej speciální výraz není, jen bacha - fish je nepočitatelný.

waxeipahdeth · kytky 8, konec Joined: 02 Jan 2007 Posts: 27125

Mohl by mi někdo (klidně jak blbečkovi) prosím vysvětlit kdy se používá I have ( např. done), I had done, I have been doing a I had been doing? Já to v životě nepochopím, prostě se mi to furt plete

Tangerine · kytky 5, meta: 6350 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 6329

Vysvětluju si to tak, že "have done" se vztahuje k současnosti, kdežto "had done" k minulosti. Použiješ ho, když chceš říct něco, co se stalo ještě před nějakým minulým dějem.

třeba: I had been waiting for him, but he didn't come. - to, že nepřišel se odehrálo až po tom, co jsem na něj čekala - představ si časovou osu Smile

Aduška · Posted: Fri 8.6.2007 20:19 Post subject:

I had been living there for two years and then I moved to another country. / I have been living here for two years.

V prvním případě se děj zkončil. Jsou tam vlastně dvě minulosti - u té starší, která se nachází "před minulostí" musíš použít předminulý čas. U té novější použiješ už jen minulý.
Předpřítomný se vztahuje k přítomnosti, je to děj, který se vlastně ještě nezkončil, pořád trvrá, od určitého okamžiku v minulosti.
No moc dobře to vysvětlit neumím Embarassed

_________________
Srdce lidské má příliš mnoho snů, než aby mohlo být šťastno.

Snowy · pocketful of sunshine Joined: 03 Jan 2007 Posts: 23092

ed

_________________
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

Last edited by Snowy on Sun 17.8.2014 15:30; edited 1 time in total

Berus · kytky 3, meta: 1750 Joined: 06 Jan 2007 Posts: 1650

Snowy, něco jako "oh yeah". Laughing

(a tvářit se u toho překvapeně)

Leňula · Posted: Fri 3.8.2007 8:24 Post subject:

Kdyz je to chapave "aha" tak jeste pouzivaji "I see"

_________________
I will kill you so hard you will die to death!

“We don’t need a list of rights and wrongs, tables of dos and don’ts: we need books, time, and silence. Thou shalt not is soon forgotten, but Once upon a time lasts forever.”

Lothórien · kytky 7, meta: 12150 Joined: 03 Jan 2007 Posts: 12074

ed

Last edited by Lothórien on Fri 6.6.2008 10:31; edited 1 time in total