sfera.pravy.net

bob ash · Kníže Ignor Joined: 03 Jan 2007 Posts: 1388

handbrake wrote:

Proč na topgear.com, když jsou i v českým TG?

no presne prto ze su napisane po anglicky a to je 100% zazitku navyse

hlasky typu: you can out-forest forest gump su nanhraditelne aj pri tom najlepsom preklade. v TG su fajn preklady ale kto vie dobre ingliš nema iny čojz Very Happy

[/quote]

Máš pravdu, na tom něco je ... Mě to nenapadlo, protože jsem to česky nikdy nečet Wink

_________________

jirka · ... Joined: 03 Jan 2007 Posts: 8350

ty to neprekladas?

_________________
[i]štestí je dar
]

bob ash · Kníže Ignor Joined: 03 Jan 2007 Posts: 1388

jirka wrote:

ty to neprekladas?

Překládám - a právě proto to pak už nečtu Smile

_________________

jirka · ... Joined: 03 Jan 2007 Posts: 8350

aha, takze ani nevis jak si to prelozil Mr. Green

_________________
[i]štestí je dar
]

Daimler · Posted: Fri 12.1.2007 13:07 Post subject:

no od toho má nás, čtenáře Very Happy

_________________
Paranoidnik

Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

handbrake · Posted: Sat 13.1.2007 16:23 Post subject:

z TG co chodi na telke je najlepsi JAMES MAY ale dokopy su este lepsejsi

_________________
Keď Chuck Norris spadne do vody, nie je mokrý, ale voda je Chuck Norris.

Daimler · Posted: Tue 16.1.2007 22:26 Post subject:

bob ash wrote:

handbrake wrote:

bob ash wrote:

Jeremy Clarkson, zejména ty v nedělních Timesech.

presne kazdemu odporucam na www.topgear.com citat clanky od neho. zazitok...

Proč na topgear.com, když jsou i v českým TG?

borec vsaď boty že na českým nejsou! Very Happy

nebo jo?

_________________
Paranoidnik

Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

bob ash · Kníže Ignor Joined: 03 Jan 2007 Posts: 1388

Daimler wrote:

borec vsaď boty že na českým nejsou! Very Happy

nebo jo?

Nemluvil jsem o webu.

_________________

JonnY · kytky 2, meta: 750 Joined: 16 Jan 2007 Posts: 732

anglicania su vyborny vsetci.
"domaci" (CA,speed,tg) su dobry a oproti zbytku slovenskej moto tlace (cesku nesledujem) su vyborny.

james may ma obcas uzasne hlody, ale myslim ze na clarksona a hamstera nema....

edit: tak ma este napada, autoDiesel je vazne dobry len ta cena je prehnana....
ak by stal troska rozumnejsie, tak odoberam pravidelne tiez...

semirgerchan · Posted: Tue 17.4.2007 15:03 Post subject:

Dle mého skromného názoru je nejlepší Hamster! Dělá skvělý xichty a má dobrý kecy! Smile

_________________
"I feel the need. The need for speed."

.....adventure, laughter, friendship, memories, thrills. That is petrolhead heaven and the only way you can get there is in an Alfa Romeo.