sfera.pravy.net

[kecka]

tak jsem si ho objednala, jsem šestá v pořadí

[Lenore]

Tak se koukejte naučit pořádně anglicky Kdo se tady s váma má bavit o viteálech?

_________________
queerer than we can suppose

[kecka]

no když me nekdo asi za mesic ve slovičku na překlad přeloži abstrakt do diplomky tak to doženu. Ale na angličtinu jsem chodila jenom dva roky a ještě to stálo za houby, vyhozený peníze, kdybych si koupila knížku a učila se stejnou dobu sama tak možná umim víc

[pam]

...

Last edited by pam on Sat 18.12.2010 23:39; edited 2 times in total

[smouki]

zalezi jak moc to budou ti pred tebou hltat aby to nebyli takovi ti ctenari co fakt ctou knizku 2 mesice.. to ja bych to mela tak za 2 dny a sla to vratit

já mám doma koupený akorát 5. a 6. díl, jeden k narozkám a 6.jsem koupila výhodně na aukru jen asi za 199,- na to ze normalne stoji v obchode urcite kolem 400 mozna 500..tak jsem mela strasnou radost z nakupu

[kecka]

no snad to bude brzo, i kdyz tedka bych mela cist spis danovy teorie nez harryho

[smouki]

Lenore wrote:

Tak se koukejte naučit pořádně anglicky Kdo se tady s váma má bavit o viteálech?

Lenore já už to zkoušela,v angličtině mám teda jen 1. díl ale nějak mi to nešlo jako rozumněla jsem docela,jenže se bojím toho že ty další díly jsou pak těžší a už bych nerozumněla vubec ale tak kdyby prodavali nekde tu sadu anglickych tak bych do toho asi sla.. kupovat to zvlast a vrazet takovy penize by se mi asi nechtelo,zvlast kdyz nevim jestli by mi to slo a v knihovne to by bylo asi dost na dlouho na kolik vychazi ty anglicky?


pam nasla jsem ze se to ma jmenovat takhle Harry Potter and the Deathly Hallows.
tak snad jo.. ale na kolik to cenove vyjde to tezko rict,asi to bude dost drahy..

[Lenore]

pam, až vyjde novej díl, tak to fakt poznáš, neboj Bude kolem toho šílenej humbuk a všude budou viset plakáty.
Samozřejmě vyjde anglická verze, tak doufám, že s tím počítáš. Nikdy jsem se sehnáním neměla problémy, ale taky jsem to vždycky kupovala hned první den
Předpokládám, že to bude drahý, tak 600-700.
Sehnat se dá snad v každém velkém knihkupectví... ale jak říkám, všude budou mít už měsíc dopředu reklamu.

_________________
queerer than we can suppose

[Rhiannon]

Lenore wrote:

To teda v Rickmanově podání je Snape naprosto sexy charismatický muž. A nebudu sama, kdo si to myslí

hihi Plha se hlasi jj Snape v Rickamove podani je naprosto k sezrani to je snad jediny herec z filmu kteryho mam pred ocima kdyz ctu knizky, jinak si je vetsinou predstavuju uplne jinak

_________________
I don't want to be your other half, I believe that 1 and 1 make 2

[pam]

...

Last edited by pam on Sat 4.9.2010 20:52; edited 1 time in total

[Lenore]

Beatrix - u nás v knihovně jsem si teď něco půjčovala a koukala jsem, že harryho v angličtině tam měli asi tři díly normálně v poličce. Spíš na to bude menší nával než v češtině. A ta angličtina fakt není složitá. Je to přece jenom pořád pro děti a ten jazyk tomu celkem odpovídá. Žádný literární skvost.

_________________
queerer than we can suppose

[kecka]

jenom mě zaráží proč je v mzk asi pět výtisků Harryho jenom na prezenční výpůjčku. Neznám nikoho, kdo by si šel sednout na půl dne do studovny aby četl Harryho

[mucka]

Já teď čtu v AJ tu jedničku a je to opravdu docela jednoduché. Neříkám, že rozumím všem slovíčkům, ale pochopit kontext se dá.

[smouki]

ja prave potrebuju anglictinu nejak zlepsit..tak doufam ze tohle by mi treba mohlo pomoct..

no kolem toho bude určitě strašnej chaos,lidi budou bláznit a budou plný knihkupectví.. Pam to určitě neprošvihneš,a beztak to tady na boardu proberem asi si ho koupím anglickýho protože se mi nebude chtít čekat na překlad.. a taky když budou prázdniny..

[smouki]

kecka wrote:

jenom mě zaráží proč je v mzk asi pět výtisků Harryho jenom na prezenční výpůjčku. Neznám nikoho, kdo by si šel sednout na půl dne do studovny aby četl Harryho

u nás to je taky prezenčně jako nepochopila jsem to no..asi aby jim to nikdo nezničil nebo nevim.. tak se musim přihlásit do pražský